Co się dzieje, gdy węgierska poezja wychodzi ze stron podręczników, wychodzi ze sztywnych ram świątecznych pokazów i nagle znajduje się w letniej nocy blisko widowni? Literacki stand Pétera Tótha do "Kick me in" jest dokładnie tym, co próbuje zrobić w Fonyód 27 sierpnia.
Péter Tóth od wielu lat jest poetryrektorem, wychowawcą dramatu i "Vervándor" Węgier oraz węgierskich osad w dorzeczu karpackim. Pisze poezję w szkołach, domach kultury, kościołach, teatrach, przestrzeniach, a czasami dość niezwykłych miejscach. Jedną z najważniejszych cech jego wykładów jest to, że nie pokazuje on poezji jako odległego, nietykalnego dzieła sztuki, ale jako żyjącego języka, który wciąż może nas rozśmieszyć, myśleć lub nawet znaleźć nas nieprzyjemnie.
"Kick me in" to literacki stand-up z tytułem, który wskazuje, że nie będzie to tradycyjny, uroczysty, poważny wiersz. Literatura, humor, osobiste historie i bezpośredni kontakt z publicznością są zaangażowane. Nie wymaga ona określonego stopnia literatury, ani też nie musi być aktualizowana w pamięci licealnych analiz poezji. Wystarczy usiąść, posłuchać i pozwolić dobrze znanym lub właśnie odkrytym liniom mówić innym głosem, z innymi akcentami i w zupełnie nowym medium.
Lórán Tóth był pierwotnie nauczycielem historii i wychowania fizycznego, a następnie kontynuował jako poeta w pełnym wymiarze czasu. Współpracuje ze swoimi nieporządnymi spektaklami literackimi, aby upewnić się, że węgierscy poeci nie tylko pozostaną z nami jako materiały dydaktyczne. Dla niego wiersz nie jest tekstem, którego należy się nauczyć w odpowiedzi, ale mapą i kompasem: starym, a zarazem stale nadającym się do wielokrotnego użytku narzędziem do lepszego zrozumienia siebie i innych.
Miejscem prezentacji Fonyód będzie odkryty teren obok Szaploncay Café. Wieczór letni, niezwiązane środowisko i gatunek literacki stand-up razem obiecują program, który może być łatwo przyjęty dla tych, którzy mogą zdecydować się na zmianę biletów do klasycznego wiersza rzadziej. Ponadto nie ma potrzeby zmieniania biletów na to: uczestnictwo jest bezpłatne.
Przedstawienie rozpocznie się w czwartek, 27 sierpnia 2026 o 19.00 i ma trwać do 20.00. Skoro mówimy o programie na świeżym powietrzu, warto obserwować pogodę tego dnia i przyjechać trochę wcześniej, aby znaleźć wygodne miejsce.
Godzina poezji, opowieści i humoru - dla tych, którzy kochają literaturę i dla tych, którzy słyszeli ją tylko od złego wykonawcy.